give away (someone's) position

Translations
выдавать (чью-то) позицию
The rustling leaves gave away their position to the enemy.
Шелест листьев выдал их позицию врагу.